政府はPPEの製造に躍起になっている英国の繊維企業を「無視」

業界関係者によると、コロナウイルス危機下で役立つようにブランド名に重点が置かれすぎている

業界関係者らによると、政府はイギリスの繊維会社にNHS向けの防護服の製造を依頼するのが遅すぎて、彼らは「戦争努力」への貢献に必死だったという。

個人用保護具（PPE）の不足に直面して、内閣府はつい最近になって英国のサプライヤーからの調達に奔走し始め、現在そのプロセスを会計グループのデロイトのコンサルタントに委託している。

業界関係者らは、マット・ハンコック氏が4月3日に医療用ガウンを生産していると発表した高級ファッションブランド、バーバリーなどの知名度の高いブランドが強調されすぎていると述べた。

英国で製造するブランドを宣伝するメイク・イット・ブリティッシュの創設者ケイト・ヒルズ氏は、政府は一般大衆に好印象を与える知名度の高い繊維専門家を優先し、あまり知られていない繊維専門家を無視していると語った。 「彼らはただブランド名を選んでいるだけです」と彼女は言う。

「この個人用保護具を製造できる人々は有名な名前ではなく、裏方の委託製造業者です。彼らは政府の要請書に記入しましたが、何も返事がありません。」

ファッション業界の取り組みに詳しい別の情報筋は、「バーバリーのバスケットにすべての卵を入れることはできない」と語った。

ヒルズ氏は、英国企業は1カ月以上前からNHSへの供給を支援するよう求めてきたが、政府は代わりにバーバリーなどのブランドに焦点を当て、海外から機器を調達していると述べた。

「最優先事項は、他の国から飛行機に乗せられる既製品を確保することでした。NHSは何年もの間、安価な海外の供給業者から製品を調達してきたため、私たちには生産能力も既製の製品もありません。」

「私たちはサプライチェーンを一から立て直さなければなりません。まるで、彼らが自分たちの目の前に現れる前に、切実に必要なことが必要だったかのようです。」

ある大手衣料品供給業者も匿名を条件に、自社も政府からの関心を得るのに苦労していると語った。 「私たちが規模を拡大しているのは恥ずかしいことだ。国境が閉鎖され、中国からマスクを持ち込めなくなったら、私たちはめちゃくちゃになるだろう。」

同関係者によると、NHSに防護服を届けるプロセスは、PPEの規制と検査体制に関する政府の混乱に陥っていたという。

当局は、医療用人工呼吸器の場合と同様に、通常の規制要件を免除する方法を模索しているが、そのプロセスはなかなか軌道に乗らない。

医療用ガウンを調達する際の難点の 1 つは、医療用ガウンが通常、メルトブローンとスパンボンドと呼ばれる 2 種類の不織布素材を組み合わせた SMMS として知られる生地で作られていることです。

世界的な品不足の中、スコットランドの生地専門店ドン・アンド・ロー社は先週、同じ国際基準を満たすスパンボンド・ラミネートの注文を政府から受けた。

フォーファーに拠点を置くドン＆ロウは最終的には月に最大150万着のガウンに十分な素材を生産できるようになるが、本格的な生産には5月まで到達できない。 同社はバーバリーなどに生地を供給しているが、これまで同ファッションハウスに生地を送ったのは試作品のみだった。

ドン・アンド・ロウの営業マネージャー、ウィル・キャンベル氏は、「サプライチェーンをゼロから立ち上げることになる。パンデミックがなければ、1年かそれ以上かけてやることになるだろう。それがずっと続いているという事実は、 3週間で完了したことはかなり賞賛に値します。

「しかし、病院で個人用保護具が不足しているという事実から逃れることはできません。」

すでに個人用保護具を製造している数少ない英国のファッションハウスの 1 つがバブアーです。同社はサウスシールズ工場からニューカッスル・アポン・タインの王立ビクトリア診療所に使い捨てガウンと医療用スクラブを納入しました。

小規模なサプライヤーも、より臨機応変に自社の手織り防護具を病院に納入している。 その中には、Emergency Designer Network や ScrubHub と呼ばれるプロジェクトに加え、Community Clothing イニシアチブの創設者であるデザイナーのパトリック グラントも含まれています。

自動車メーカー日産は木曜日、英国最大のサンダーランド自動車工場が毎週10万枚のフェイスバイザーをNHSに納入すると発表した。

ウェールズ南部ラントリサントにある政府所有の王立造幣局は、最前線の介護従事者を保護するためのプロトタイプの開発に成功した後、NHS 向けの医療バイザーを製造している。

化学大手イネオス、ビール会社ブリュードッグ、いくつかのジン蒸留所を含む多くの企業が手指消毒剤を製造している。

政府報道官は、「我々はNHSへのPPEの提供や海外からの調達について、英国のさまざまな企業と協議している」と述べた。

「内閣府には、規制当局の承認プロセスの迅速化を支援する専門チームがあり、メーカーによる PPE の製造をサポートするために幅広い品目の仕様を公開し、機器が医療従事者や社会福祉従事者にできるだけ早く届くよう支援しています。 」

ガーディアン紙はバーバリーにコメントを求めた。